Carnet de Palestine

12. Maiyasa

Aujourd'hui, nous remontons vers Ramallah, où le vernissage de l'exposition a lieu à 18 h. Nous devons être au CCFA (Centre Culturel Franco-Allemand) au moins deux heures avant pour l'accrochage. Mais, en chemin, nous avons d'abord rendez-vous chez Maiyasa - prononcez "Maïyassa". Nous l'avons rencontrée lors de notre précédent vernissage : c'était la première fois qu'elle venait à Hébron.

Maiyasa nous accueille dans son petit jardin de Beit Safafa, localité du district de Jérusalem. C'est une sacrée personnalité. Arabe israélienne, musulmane non voilée, elle est née dans un village du Nord, près de la frontière du Liban. Son grand-père était Al Mokhtar (personnalité officielle à la tête de la communauté), ses parents possédaient de très nombreuses terres agricoles : Maiyasa est née dans une famille de notables palestiniens... dont les biens ont été confisqués après la guerre de 1967. Depuis, sa maman est devenue schizophrène et vit murée dans ses angoisses et c'est d'abord pour la soigner elle, que l'un des frères de Maiyasa est parti étudier la médecine en Europe : maintenant, il est neurologue.

Ne supportant pas l'injustice, Maiyasa militait dès l'âge de 13 ans. Aujourd'hui, elle est avocate... au chômage. Victime de discrimination, dit-elle : pas simple, ce statut d'"Arabe israélienne".

Maiyasa nous prévient : elle veut poser en robe traditionnelle palestinienne (la Fostan Almalakeh ou "robe de la reine") entièrement brodée - un travail extraordinaire. "C'est important de montrer une femme moderne qui garde cette mémoire !"

 

 

 

 

Avant de repartir, Maiyasa nous sert une kefta délicieuse... et la discussion continue. Je mange, mon carnet à portée de stylo. L'heure tourne, on nous attend à Ramallah. Nous repartons, espérant nous revoir bientôt, peut-être même en France... inch'Allah !

 
 
Après le vernissage, nous dînons chez Muhammad Muheisein, le jeune photographe invité avec nous à la Biennale, en compagnie de quelques amis. Bruno est impressionné : ce n'est pas tous les jours que l'on brosse le portrait d'un garde du corps de Yasser Arafat et Mahmoud Abbas ! (Cela dit, vu le pédigrée du modèle, mieux vaut ne pas rater son coup !) Mais Nidal est ravi du résultat : nous rentrerons entiers à l'hôtel pour dormir... @ suivre !
 
Ajouter un commentaire
Publié à 10:22, le 21.10.2009, Beit Ṣafāfā
Mots clefs :


Merci pour ces nouvelles pages...

Publié par Marie-J, le 21.10.2009 à 17:33
...où vous mêlez couleurs, portraits dessinés et tes mots Véronique. J'aime de plus en plus ce nouveau mode d'écriture.

Modifié par 3fois2yeux le 20.11.2009 a 15:13
Lien permanent

<i>Commentaire sans titre</i>

Publié par Annick, le 21.10.2009 à 21:45
Tous les soirs je refais le voyage avec vous... et je revis les merveilleux moments passés dans les familles palestiniennes si accueillantes. A suivre !

Modifié par 3fois2yeux le 20.11.2009 a 15:12
Lien permanent

La robe

Publié par Outis, le 21.10.2009 à 22:28
J'ai plaisir à apprendre qu'en arabe "la robe" se dit "fostan"; ce mot me rappelle bien sûr le mot grec "????????" (foustani) de même sens. Et la kefta rappelle les "????????" grecs (keftedes) qui sont des boulettes de viande hachée - qu'on trouve en turc sous la forme köfte... J'aime cette circulation des mots.

Modifié par 3fois2yeux le 20.11.2009 a 15:10
Lien permanent

Dommage...

Publié par Outis, le 21.10.2009 à 22:29
...que mon grec soit métamorphosé en ???? (!)

Modifié par 3fois2yeux le 20.11.2009 a 15:09
Lien permanent

Commentaire sans titre

Publié par Jacques V., le 26.10.2009 à 10:17
Miyasa !
C'est peut-être l'héroïne de mon livre qui a grandi !!!!
Il faudra me donner son contact.
Bon courage et à bientôt.

Modifié par 3fois2yeux le 20.11.2009 a 14:55
Lien permanent

<- Page précédente :: Page suivante ->

Qui écrit ?


Trois artistes voyageurs partis dans le cadre d'un échange artistique franco-palestinien entre les Centres culturels français sur place et le Rendez-Vous du Carnet de Voyage de Clermont-Ferrand.

Menu

Accueil
Notre itinéraire

Articles

Palestine... le retour ! :-)
Salaam Palestine ! [PRESSE]
Salaam Palestine ! [RADIO] (2)
Salaam Palestine ! [RADIO]
Salaam Palestine ! [VIDEO]
Salaam Palestine ! [VERY GOOD NEWS]
Salaam Palestine ! [NEWS]
Salaam Palestine ! [Bande Annonce]
Bientôt en librairie ! :-)
Welcome in Palestine ! Bienvenue sur ces pages...
25. Salaam Palestine ! à la Biennale du Carnet de Voyage...
24. Petits morceaux d'ambiance (2)
23. Petits morceaux d'ambiance...
22. Juste un petit mot...
21. Le blues de Naplouse
20. Go in Peace
19. Suha la prisonnière
18. Sur la route... mais laquelle ?
17. Nous n'irons pas à Gaza...
16. We refuse to be enemies
15. Joséphine de Jérusalem
14. Monsieur Jabre
13. Juste quelques images...
12. Maiyasa
11. Un lundi à la campagne
10. Un dimanche à Hébron
8. Chez Ghassan (suite)
9. Welcome to the Herbawi Home Center !
7. Chez Ghassan
6. Vernissage à Hébron
5. Salaam Ramallah !
4. Bethléem via l'Île aux Moines
3. Trois départs, dont un retour...
2. Clermont-Ferrand via Ramallah
1. Mais qui tient ce carnet ?